For the English translation, please scroll down!

-----

Hier kommt das 5. Würfelbild für unsere #quickcoincidence2024 Challenge.

Im Detail: Ihr solltet die Farbe GELB in einem QUADRATISCHen Farbschema verwenden (ein Rechteck auf dem Farbkreis ist auch ok). "Nicht-Farben" wie Weiß, Schwarz und Grau sind wie immer erlaubt. Diesmal haben wir außerdem eine GESCHWUNGENE LINIE und das SECHSECK. Bei den Gestaltungsprinzipien haben wir wieder die BALANCE - das kennen wir ja schon vom letzten Würfelbild.

----

Here comes the 5th picture for our #quickcoincidence2024 challenge.

In detail: You should use the colour YELLOW in a SQUARE colour scheme (a rectangle on the colour wheel is also ok). "Non-colours" such as white, black and grey are allowed as always. This time we also have a CURVED LINE and the HEXAGON. In terms of design principles, we have BALANCE again - we already know this from the last picture.

For the English translation, please scroll down!

----

Und da sind wir schon wieder mit einem Würfelbild, dieses Mal die Nummer 4 für unsere #quickcoincidence2024 Challenge.

Im Detail: Es sollte die Farbe BLAU wieder in einem KOMPLEMENTÄR-ANALOGen Farbschema vorkommen. "Nicht-Farben" wie Weiß, Schwarz und Grau sind natürlich weiterhin erlaubt. Die GESCHWUNGENEn LINIEN sind inzwischen alte Bekannte, gleichzeitig hatten wir noch nie ein TRAPEZ. Bei den Gestaltungsprinzipien haben wir diesmal die BALANCE, d.h. die verwendeten Gestaltungselemente sollen miteinander im Ausgleich sein (das muss auch gar nicht langweilig aussehen - auch ein einem ausgeglichenen Entwurf kann es Spannungen geben!).

P.S.: Ich bin gefragt worden, ob wir darüber nachdenken, mit fertigen Arbeiten aus der #quickcoincidence2024 Challenge eine Ausstellung zu organisieren. Die Antwort ist: Ja, wir spielen mit entsprechenden Gedanken und wägen ab, ob wir den damit verbundenen Aufwand stemmen können... Wir halten Euch auf dem Laufenden...

---

And here we are again with a new image, this time for round 4 of our #quickcoincidence2024 challenge.

In detail: The colour BLUE should be used again in a COMPLEMENTARY-ANALOGUE colour scheme. "Non-colours" such as white, black and grey are of course still allowed. The CURVED LINES are now old acquaintances, but we have never had a TRAPEZ before. In terms of design principles, this time we have BALANCE, i.e. the design elements used should be in balance with each other (this doesn't have to look boring - even a balanced design can have tensions!)

P.S.: I have been asked if we are thinking about organising an exhibition with finished works from the #quickcoincidence2024 challenge. The answer is: Yes, we are playing with the idea and are weighing up whether we can manage the effort involved... We'll keep you up to date...

For the English translation, please scroll down!

----

Hier kommt das Foto für Runde 3 der #quickcoincidence2024 Challenge!

Im Detail: Es sollte die Farbe LILA in einem KOMPLEMENTÄR-ANALOGen Farbschema vorkommen. Das heißt, dass man zunächst die Komplementärfarbe zu Lila ermittelt und die Nachbarfarben auf dem Farbkreis mit in die Farbpalette aufnimmt. "Nicht-Farben" wie Weiß, Grau, Schwarz sind ebenfalls erlaubt. Außerdem haben wir (wieder) PARALLELE LINIEN und mindestens ein SECHSECK. Das laufende Strichmännchen symbolisiert die BEWEGUNG als Gestaltungsprinzip. Wie immer gilt: Die Quiltpolizei hat bei der #quickcoincidence24 nichts mitzureden. Bin schon tierisch neugierig, was diese dritte Würfelrunde so alles hervorbringt!

Und wir haben keinen Redaktionsschluss für vorherige Würfelrunden - wer noch was für Runde 1 und/oder 2 hat, postet eure Beiträge gern auf Instagram oder schickt sie uns gerne auch per E-Mail an info@quilt-around-the-world.com.

---

Here comes the photo for round 3 of the #quickcoincidence2024 challenge!

In detail: The colour PURPLE should appear in a COMPLEMENTARY-ANALOGUE colour scheme. This means that you first determine the complementary colour to purple and include the neighbouring colours on the colour wheel in the colour palette. "Non-colours" such as white, grey and black are also permitted. We also have (again) PARALLEL LINES and at least one HEXAGON. The running stick figure symbolises MOVEMENT as a design principle. As always, the quilt police have no say in the #quickcoincidence24. I'm really curious to see what this third round will produce!

And we don't have an editorial deadline for previous rounds - if you have anything for round 1 and/or 2, post it on Instagram or send it to us by e-mail to info@quilt-around-the-world.com.

For the English translation, please scroll down!

-----

Und hier kommt schon unser zweites Würfelbild für die #quickcoincidence2024 Challenge!

Im Detail: Es sollte die Farbe GRÜN in einem ANALOGEN Farbschema vorkommen, d.h. Grün sollte durch benachbarte Farben auf dem Farbkreis begleitet werden. Dieses Mal kommen GESCHWUNGENE LINIEN ins Spiel, die sich auch schneiden, und unser Formenwürfel hat uns ein ACHTECK beschert. Bei den Gestaltungsprinzipien haben wir dieses Mal die WIEDERHOLUNG, d.h. ein oder mehrere Gestaltungselemente sollten sich in Eurem Entwurf sichtbar wiederholen.

Wie schon bei Würfelbild 1 erwähnt, geht es hier nicht darum, sich von der Quiltpolizei treiben zu lassen. Und wir haben auch beschlossen, dass "Nicht-Farben" (Weiß, Grau, Schwarz) zusätzlich zu den Vorgaben zum Farbschema "erlaubt" sind. Nachdem das Würfelbild 1 ja schon viele fantastische Entwürfe gebracht hat, freuen wir uns riesig auf diese zweite Runde!

---

And here is our second picture for the #quickcoincidence2024 challenge!

In detail: The colour GREEN should appear in an ANALOGUE colour scheme, i.e. green should be accompanied by neighbouring colours on the colour wheel. This time, we used CURVED LINES, which also intersect, and our shape dice gave us an EIGHT. In terms of design principles, this time we have REPETITION, i.e. one or more design elements should be visibly repeated in your design.

As already mentioned in round 1, this is not about being driven by the quilt police. And we have also decided that "non-colours" (white, grey, black) are "allowed" in addition to the colour scheme guidelines. After round 1 has already produced many fantastic designs, we are really looking forward to this second round!

For the English translation, please scroll down!

------

Ta-da-da-DAAA! Hier ist es, unser erstes Würfelbild für die #quickcoincidence2024 Challenge!

Im Detail: Es sollte die Farbe ROT in einem MONOCHROMEN Farbschema verwendet werden. Außerdem brauchen wir PARALLELE LINIEN und (mindestens) ein DREIECK. Bei den Gestaltungsprinzipien habe ich den FOKUS gewürfelt, d.h. Eure Entwürfe sollten einen starken Fokus aufweisen und das Auge des Betrachters zu einem bestimmten Bereich Eurer Arbeit locken.

Bei der Umsetzung geht es NICHT darum, sich 100%ig vor der Quiltpolizei in Sicherheit zu bringen, sondern sich auf die gestalterische Herausforderung einzulassen und bei der Umsetzung hauptsächlich SPASS zu haben! Wir freuen uns über JEDE Skizze und JEDEN Entwurf und JEDEN Quilt, der aus der #quickcoincidence2024 entsteht.

---

Ta-da-da-DAAA! Here it is, our first cube image for the #quickcoincidence2024 challenge!

In detail: The colour RED should be used in a MONOCHROME colour scheme. We also need PARALLEL LINES and (at least) one TRIANGLE. For the design principles, we've got the FOCUS, i.e. your designs should have a strong focus and draw the viewer's eye to a specific area of your work.

The realisation is NOT about being 100% safe from the quilt police, but about embracing the design challenge and having FUN with the realisation! We look forward to EVERY sketch and EVERY design and EVERY quilt that results from #quickcoincidence2024.

For the English translation, please scroll down!

Damit das mit dem Würfeln für unsere #quickcoincidence2024 Challenge nicht so abstrakt bleibt, hier ein Beispielquilt, den ich schon vor längerer Zeit mal erwürfelt und umgesetzt habe.

Die Farbe #blau ist ja klar. Der zweite Würfel gibt das Farbschema #monochrom vor, d.h. es war nur die Farbe Blau zu verwenden. Damit es nicht langeweilig wird, habe ich halt sehr viele Blautöne in unterschiedlichen Helligkeitsstufen verwendet. Bei den Formen (dritter Würfel) ist ein #quadrat herausgekommen. #quickcoincidencequilts sollen ja nicht ewig viel Arbeit machen, also habe ich die Quadrate einfach "nur" unter einem Stück Chiffon angeordnet und "niedergequiltet" - mit parallelen Linien, die der vierte Würfel vorgegeben hat. Die paralellen Linien tauchen ausserdem noch in dem senkrechten weißen Streifen und den aus gestreiftem Stoff zugeschnittenen Biesen auf. Der fünfte Würfel ist meistens derjenige, der gerne ein bisschen Kopfzerbrechen bereiten kann. Hier geht es nämlich um Gestaltungsprinzipien, in diesem Fall um die #balance. Ich habe versucht, innerhalb einer bewussten #asymmetrie mit Hilfe der unterschiedlichen Farbwerte (hell, mittel - dunkel) einen Ausgleich zwischen den verschieden großen Flächen zu schaffen. Ob mir das gelungen ist, liegt im Auge des Betrachters...

---

That our #quickcoincidence2024 challenge doesn't remain so abstract, here's an example quilt that I tried out and realised a long time ago.

The colour #blue is obvious. The second dice specifies the colour scheme #monochrome, i.e. only the colour blue was to be used. So that it doesn't get boring, I used various shades of blue in different brightness levels. The shapes (third dice) are a #square. #quickcoincidencequilts are not supposed to take forever, so I "just" arranged the squares under a piece of chiffon and "quilted them down" - with parallel lines, which the fourth dice provided. The parallel lines also appear in the vertical white stripe and the pintucks cut from striped fabric. The fifth dice is usually the one that can cause a bit of a headache. It's all about design principles, in this case #balance. I have tried to create a balance between the different sized areas within a deliberate #asymmetry with the help of the different colour values (light, medium - dark). Whether I succeeded is in the eye of the beholder...

For the English translation please scroll down!

----

Unsere Hauptdarsteller sind unsere fünf Quick Coincidence Würfel, die uns jede Woche fünf Gestaltungshinweise als Inspiration für ein neues Zufallsquiltprojekt liefern. Zwei Würfel sind für die Farbwahl zuständig, einer für Linien, einer für geometrische Formen und einer für grundlegende Designprinzipien. Bei der Interpretation der jeweiligen Gestaltungshinweise für Eure Entwürfe habt ihr aber natürlich alle Freiheiten…

Our main characters are our five Quick Coincidence cubes, which provide us with five design tips every week as inspiration for a new random quilt project. Two cubes are for color choices, one for lines, one for geometric shapes and one for basic design principles. Of course, you have complete freedom in interpreting the respective design tips for your designs...

For the English translation, please scroll down!

..................................................................

Es ist soweit - wir würfeln wieder!

Erinnert Ihr Euch noch an unsere Würfelprojekte? Ab dem 1. Mai starten wir unsere brandneue Quick Coincidence Quilt Challenge 2024, bei der uns unser guter Freund, der Zufall, wieder kräftig unterstützen wird. Und zwar in Form unserer Quick Coincidence Würfel, die entscheiden, welche "Zutaten", d.h. welche Gestaltungselemente wie Farben, Formen etc. Ihr als Inspiration für den Entwurf eines kleinen Zufallsquilts verwenden könnt. Und weil wir ja alle nie genug Zeit haben, übernehmen wir im Team diesmal das Würfeln für Euch und präsentieren ab dem 1. Mai jeden Mittwoch ein neues Würfelbild mit fünf Gestaltungshinweisen für ein komplettes Quick Coincidence Quilt Projekt. Damit könnt Ihr sofort loslegen und Euren Ideen freien Lauf lassen.

Alle Details zur Quick Coincidence Quilt Challenge findet Ihr in unserem Webshop als kostenlosen Download: Informationen zur Quick Coincidence Quilt Challenge 2024

..................................................................

We are back with the coincidence quilts!

Do you remember our coincidence projects? Starting on 1 May we will start our brandnew Quick Coincidence Quilt Challenge 2024. Our good friend, the coincidence, will support us again - in the shape of our Quick Coincidence dices who will decide which "ingredients", i.e. which design elements such as colours, shapes etc., will serve as inspiration for a small coincidence quilt. And since there is never enough time for anything, the Quilt around the World Team will take over throwing the dice for you. From 1 May, always on a Wednesday, a new set of instructions will be published for one Quick Coincidence Quilt project. Based on this, you can start immediately and let your ideas roam free.

All details on the Quick Coincidence Quilt Challenge, you can find in our webshop as a free downlaod: Information on the Quick Coincidence Quilt Challenge 2024

For the English translation, please scroll down.

--------------------------------------------------

Der Tageslichtjob schlägt gerade mal wieder voll durch, so dass ich (fast erwartungsgemäß) mit meiner magischen Sommerreise ein wenig hinterher hinke. Hier auf alle Fälle schon mal Block 4 - er heißt "Reise ins Ungewisse" und gibt damit schon eine kleine Vorschau auf die Reise, die die drei Prinzen von Serendip nicht ganz freiwillig antreten...

Die Fotos unten zeigen wieder mögliche Quiltlayouts - zwei von unzähligen Möglichkeiten, die man mit EQ8 in Nullkommanichts entwerfen könnte...

-------------------------------------------------

My daylight job has really pushed itself into the foreground so that I am way behind with my magical summer trip. Here block 4 - it is called "Journey into the Unknown" and gives a small glimpse into the journey which the three princes of Serendip will make unvoluntarily.

The pictures below show possible quilt layouts - two of uncountable options which could be designed very quickly in EQ8...

For the English translation, please scroll down.

---------------------------------------------

Der nächste Block , der im Rahmen meiner Summer Challenge entstanden ist, heißt "Three Princes". Im zugrundeliegenden Block habe ich die Zahl 3 noch einigermaßen abgebildet - wenn EQ8 Serendipity Kaleidoscope mit der wundersamen Umgestaltung des Basisblocks fertig ist, bleibt davon allerdings nicht so viel übrig... :-D Gleichzeitig lerne ich gerade, dass EQ8 Serendipity Kaleidoscope ganz besonders viel Spaß macht, wenn man es mit asymmetrischen Blöcken "füttert". :-)

Die Anleitung mit Schablonen und Foundations für diesen Block UND der Fortsetzung der Geschichte des Königs von Serendip ist wieder in unserem Webshop zu finden.

Und natürlich konnte ich die Finger nicht von möglichen Quilt Layouts lassen - der erste Quilt besteht wieder ausschließlich aus dem aktuellen Block und der zweite Quilt versammelt alle drei bisher genähten Blöcke.

---------------------------------------------

The next block which I designed for my summer challenge is called "Three Princes". I managed to translate the number 3 in the underlying block somehow - once EQ8 Serendipity Kaleidscope has done with the magic transformation of the underlying block, not much is left of the concept "3" howerver. :-D At the same time I am learning that EQ8 Serendipity Kaleidoscope is especially fun if "nourished" with asymmetrical blocks. :-)

The pattern including templates and foundations for this block AND the sequel of the story of the Kingdom of Serendip can again be found in our webshop.

And of course I couldn't leave my fingers off of possible quilt layouts - the first quilt consists again only of the current block and the second quilt assembles all three blocks made so far.