For the English translation, please scroll down!

Damit das mit dem Würfeln für unsere #quickcoincidence2024 Challenge nicht so abstrakt bleibt, hier ein Beispielquilt, den ich schon vor längerer Zeit mal erwürfelt und umgesetzt habe.

Die Farbe #blau ist ja klar. Der zweite Würfel gibt das Farbschema #monochrom vor, d.h. es war nur die Farbe Blau zu verwenden. Damit es nicht langeweilig wird, habe ich halt sehr viele Blautöne in unterschiedlichen Helligkeitsstufen verwendet. Bei den Formen (dritter Würfel) ist ein #quadrat herausgekommen. #quickcoincidencequilts sollen ja nicht ewig viel Arbeit machen, also habe ich die Quadrate einfach "nur" unter einem Stück Chiffon angeordnet und "niedergequiltet" - mit parallelen Linien, die der vierte Würfel vorgegeben hat. Die paralellen Linien tauchen ausserdem noch in dem senkrechten weißen Streifen und den aus gestreiftem Stoff zugeschnittenen Biesen auf. Der fünfte Würfel ist meistens derjenige, der gerne ein bisschen Kopfzerbrechen bereiten kann. Hier geht es nämlich um Gestaltungsprinzipien, in diesem Fall um die #balance. Ich habe versucht, innerhalb einer bewussten #asymmetrie mit Hilfe der unterschiedlichen Farbwerte (hell, mittel - dunkel) einen Ausgleich zwischen den verschieden großen Flächen zu schaffen. Ob mir das gelungen ist, liegt im Auge des Betrachters...

---

That our #quickcoincidence2024 challenge doesn't remain so abstract, here's an example quilt that I tried out and realised a long time ago.

The colour #blue is obvious. The second dice specifies the colour scheme #monochrome, i.e. only the colour blue was to be used. So that it doesn't get boring, I used various shades of blue in different brightness levels. The shapes (third dice) are a #square. #quickcoincidencequilts are not supposed to take forever, so I "just" arranged the squares under a piece of chiffon and "quilted them down" - with parallel lines, which the fourth dice provided. The parallel lines also appear in the vertical white stripe and the pintucks cut from striped fabric. The fifth dice is usually the one that can cause a bit of a headache. It's all about design principles, in this case #balance. I have tried to create a balance between the different sized areas within a deliberate #asymmetry with the help of the different colour values (light, medium - dark). Whether I succeeded is in the eye of the beholder...