For English, please scroll down!

----

Jetzt ist er fertig, meine Nummer 7 der Quick Coincidence Quilt Challenge.

Es überrascht mich doch, wie viel Zeit in einen eigentlich recht kleinen Quilt reinlaufen kann.

Ebenso überraschend ist es, wie viel man lernen kann mit den kleinen Formaten!

---

Now it's finished, my number 7 of the Quick Coincidence Quilt Challenge.

It surprises me how much time can go into a quilt that is actually quite small.

Just as surprising is how much you can learn with the small formats!

Ich habe vorher NOCH NIE ein LOCH in einen fast fertigen Quilt geschnitten!!! Das zweite Foto zeigt den Moment, als ich mir nicht mehr so ganz sicher war, dass das jetzt eine gute Idee ist... Und ich habe noch nie mit einer Zwillingsnadel gequiltet (es waren ja parallele Linien gefordert). Außerdem konnte ich einen Tipp aus dem Buch "Walk" von Jacquie Gering ausprobieren, nämlich einen "Nullstich" machen an "Umkehrpunkten" beim Quilten mit dem normalen Nähfuß. Insgesamt hat diese Arbeit (die übrigens "Ein Quadrat verloren" heißt) super viel Spaß gemacht und ich freue mich schon auf das nächste Würfelprojekt...

---

I have NEVER cut a HOLE in an almost finished quilt before!!! The second photo shows the moment when I was no longer quite sure that this was a good idea... And I have never quilted with a twin needle before (parallel lines were required). I was also able to try out a tip from the book ‘Walk’ by Jacquie Gering, namely making a ‘zero stitch’ at ‘reversal points’ when quilting with the normal presser foot. All in all, this project (which, by the way, is called ‘A Square Lost’) was great fun and I'm already looking forward to the next coincidence quilt project...
 

Angelika vom Quilthouse Purgstall (www.quilthouse.at) in Niederösterreich hat mich ja schon öfter aus einer misslichen Gestaltungssituation gerettet. Für meine Nummer 7 der Quick Coincidence Quilt Challenge hatte ich mich mal wieder in eine Ecke genäht. Die Packerl mit 5-Inch-Quadraten in Orange und den benachbarten Farben sind natürlich perfekt für die Vorgabe "Orange in einem analogen Farbschema" unserer siebten Würfelrunde... Aber ich habe den Stoffbedarf für meine Square-in-Square Blöcke deutlich unterschätzt und war somit überglücklich, dass ich bei Angelika noch zwei davon gefunden habe. Wenn ihr in der Gegend seid, schaut unbedingt mal im Quilthouse in Purgstall vorbei, es lohnt sich immer!

---

Angelika from Quilthouse Purgstall (www.quilthouse.at) in Lower Austria has rescued me from unfortunate design situations before. For my number 7 of the Quick Coincidence Quilt Challenge, I had once again sewn myself into a corner. The packs of 5-inch squares in orange and the neighbouring colours are of course perfect for the ‘orange in an analogue colour scheme’ requirement of our seventh round... But I clearly underestimated the amount of fabric needed for my square-in-square blocks and was therefore overjoyed to find two of them at Angelika's. If you're in the area, be sure to pop into the Quilthouse in Purgstall, it's always worth a visit!

For the English translation, please scroll down!

---

Und hier tatsächlich auch mal wieder ein Entwurf von mir für die #quickcoincidence2024 Challenge. Ich habe ein paar Würfelbilder übersprungen und mich erst mal auf die Nummer 7 gestürzt. Der Plan ist, 4 x 4 Squareinsquare Blöcke in einem 16" großen Miniquilt anzuordnen. Aus EQ8 habe ich mir sämtliche Optionen herausgeholt, also Diagramme für Rotarycutting bzw. Rollschneidetechnick, Schablonen und auch Vorlagen für Foundationpiecing. Bei FPP werde ich diesmal wirklich die "obenauf"-Methode ausprobieren, mal sehen, wie es mir damit geht...

---

And here's another one of my designs for the #quickcoincidence2024 challenge. I skipped a few rounds and went straight to round no. 7. The plan is to arrange 4 x 4 squareinsquare blocks in a 16" mini quilt. I have taken all the options out of EQ8, i.e. diagrams for rotary cutting, templates and also templates for foundation piecing. For FPP I'm really going to try the "on top" method this time, let's see how I get on with it... 

For the English translation, please scroll down!

----

Hier kommt zumindest schon mal eine Skizze für das 3. Würfelbild.

Mit der Bewegung bin ich noch nicht so ganz zufrieden, mal sehen, ob mir dazu noch was Besseres einfällt...

---

Here is at least a sketch for the 3rd round.

I'm not quite happy with the movement yet, let's see if I can come up with something better...

For the English translation, please scroll down!

---

Jetzt ist er endlich fertig, mein Mini-Quilt zum 2. Würfelbild unserer #quickcoincidence2024 Challenge.

Immer wieder schön, wenn ein Projekt fertig ist - und langsam gewöhne ich mich auch an das kleine Format...

Die geschwungenen Linien als genähtes Wellenschachbrett haben es schon ein bisschen in sich. Und hier muss ich ganz entschieden ein Loblied auf EQ8 singen (und das jetzt wirklich nicht, weil wir die Software auch verkaufen). Die Schablonen passen super und mit nur zwei Nadeln am Anfang und am Ende (und natürlich auch bei den Nahtlinien fürs Zusammensetzen der Reihen) klappt es wirklich gut mit den Schwüngen...

Beim Farbschema habe ich die Analogie noch ein bisschen nach rechts und links verlängert und lande damit auf der einen Seite bei gelb-gelb-grün und auf der anderen Seite auf bei grün-blau-blau...

Zuerst habe ich überlegt, ob es als Gegengewicht zum Achteck unten rechts noch ein kleineres oben links braucht. Wie man aber auf dem fertigen Quilt sieht, habe ich mich dann doch dagegen entschieden. Nachdem ich mir irgendwie eingebildet habe, dass ich acht Achtecke haben will, habe ich die fehlenden drei halt einfach in das bestehende Achteck reingequiltet...

---

Now, my mini quilt for the 2nd round of our #quickcoincidence2024 challenge is finally done!

It's always nice when a project is finished - and I'm slowly getting used to the small format...

The curved lines as a sewn wave chessboard are a bit of a challenge. And here I have to sing the praises of EQ8 (and not because we also sell the software...). The templates fit perfectly and with just two needles at the beginning and end (and of course also at the seam lines for joining the rows) it works really well with the curves...

For the colour scheme, I have extended the analogy a little to the right and left and end up with yellow-yellow-green on one side and green-blue-blue on the other...

At first I thought about whether I needed a smaller one at the top left to counterbalance the octagon at the bottom right. But as you can see on the finished quilt, I decided against it after all. But, as I had planned for eight octagons, I simply quilted the missing three into the existing octagon...

For the English translation, please scroll down!

---

Das elfte und vorletzte Würfelbild für unsere #quickcoincidence2024 Challenge bringt die folgende gestalterische Herausforderung:

Die Farbe ORANGE muss vorhanden sein, eingebettet in ein ANALOGES FARBSCHEMA. "Nicht-Farben" wie Weiß, Grau und Schwarz sind wie immer erlaubt. Bei den Formen haben wir wieder ein QUADRAT und SICH SCHNEIDENDE LINIEN. Außerdem sollte der entstehende Entwurf einen starken FOKUS haben.

---

The 11th and penultimate image for our #quickcoincidence2024 challenge brings the following design challenge:

You should use the colour ORANGE, embedded in an ANALOGUE COLOUR SCHEME. As always, "non-colours" such as white, grey and black are permitted. For the shapes, we again have a SQUARE and INTERSECTING LINES. In addition, the resulting design should have a strong FOCUS.

For the English translation please scroll down!

Unsere Hauptdarsteller sind unsere fünf Quick Coincidence Würfel, die uns jede Woche fünf Gestaltungshinweise als Inspiration für ein neues Zufallsquiltprojekt liefern. Zwei Würfel sind für die Farbwahl zuständig, einer für Linien, einer für geometrische Formen und einer für grundlegende Designprinzipien. Bei der Interpretation der jeweiligen Gestaltungshinweise für Eure Entwürfe habt ihr aber natürlich alle Freiheiten…

--

Our main characters are our five Quick Coincidence cubes, which provide us with five design tips every week as inspiration for a new random quilt project. Two cubes are for color choices, one for lines, one for geometric shapes and one for basic design principles. Of course, you have complete freedom in interpreting the respective design tips for your designs...