For the English translation, please scroll down.

--------------------------------------------------

Der Tageslichtjob schlägt gerade mal wieder voll durch, so dass ich (fast erwartungsgemäß) mit meiner magischen Sommerreise ein wenig hinterher hinke. Hier auf alle Fälle schon mal Block 4 - er heißt "Reise ins Ungewisse" und gibt damit schon eine kleine Vorschau auf die Reise, die die drei Prinzen von Serendip nicht ganz freiwillig antreten...

Die Fotos unten zeigen wieder mögliche Quiltlayouts - zwei von unzähligen Möglichkeiten, die man mit EQ8 in Nullkommanichts entwerfen könnte...

-------------------------------------------------

My daylight job has really pushed itself into the foreground so that I am way behind with my magical summer trip. Here block 4 - it is called "Journey into the Unknown" and gives a small glimpse into the journey which the three princes of Serendip will make unvoluntarily.

The pictures below show possible quilt layouts - two of uncountable options which could be designed very quickly in EQ8...