For the English translation, please scroll down.

--------------------------------------------------

In unseren EQ8 Werkraum Club Abenden sprechen wir ja immer über ein bestimmtes EQ8-Thema, das ich mitbringe, und über die Fragen rund um EQ8, die die TeilnehmerInnen mitbringen.

Darüber hinaus gibt es auch immer eine kleine Gestaltungsaufgabe (losgelöst von EQ8). Im März haben wir ein "Schreibtisch-Stillleben" gebastelt. Meines ist auf dem Teaserbild für diesen Blogeintrag zu sehen. Und - sehr zu meinem Erstaunen - gibt es zumindest im Kopf schon einen Entwurf dazu (siehe Foto links).

Für den schon ausgebuchten Mai-Termin des EQ8 Werkraum Club Abends gibt es übrigens seit kurzem einen Zusatztermin. Und die Handouts zu (fast) allen bisherigen und zukünftigen EQ8 Werkraum Club Abenden gibt es kostenlos zum Herunterladen.

--------------------------------------------------

In our EQ8 Werkraum Club evenings (sorry, only available in German) we always discuss a certain EQ8 topic provided by me and we also discuss questions around EQ8 which the participants provide.

Moreover there is always a small design challenge (independent of EQ8). In March we created a "desk still life". You can see my still life on the teaser photo for this blog entry. Very much to my own surprise, I have managed to create a first draft for a design (see photo).

For the English translation, please scroll down.

-------------------------------------------------------

Ich habe mein Arbeitszimmer zum UFO-Landeplatz erklärt. Wegen der Farben habe ich aktuell meine "Frühlingsbrise" wieder an den Start geschickt - ein Projekt, das zur Octagonny-Familie gehört, weil es zwei verschiedene "Kuchenstücke" aus dem Felicity-Quilt kombiniert. Gleichzeitig ist der Block eine Überleitung von den Octagons zu den Kaleidoscopes in PolyDraw. Vermutlich werden die Kaleidoscopes zu meiner nächsten Leidenschaft, nachdem mich ja die Octagons so gepackt haben! ;-)

-------------------------------------------------------

I have declared my workroom to act as UFO landing pad from now on. Because of the colours, I am now working on my "Spring Breeze" again - a project which belongs to the Octagonny family because it combines two wedges used in the Felicity quilt. At the same time, this block marks the transition from the Octagon grid to the Kaleidoscope grid in PolyDraw (EQ8). I guess that the Kaleidoscopes will become my next passion in EQ8 after having been hooked on the Octagons for quite some time! ;-)

Woran ich kürzlich gemerkt habe, dass ich (im Tageslichtjob) zu viel gearbeitet habe? Es war zu dem Zeitpunkt über ein halbes Jahr her, dass ich das letzte mal beim Handquilten gesessen bin. Glücklicherweise ist Handquilten wie Fahrradfahren - man verlent es nicht! Nur die Hornhaut an den Fingerkuppen fehlt noch. ;-)

Auch für den EQ8 Werkraum Club Abend im März haben wir inzwischen einen Zusatztermin gefunden, und zwar am Dienstag, den 21.03.2023, wie üblich um 20 Uhr. Achtung, es ist tatsächlich ein Dienstag geworden (EQ8 Werkraum Club Abende finden ja eigentlich immer am Mittwoch statt). Alle, die für den Termin am 15. März angemeldet sind: Bitte nicht nochmal anmelden, die Themen sind die dieselben!

Wir haben unseren Kurskalender noch einmal kräftig überarbeitet, was tatsächlich zu insgesamt fünf neuen Terminen geführt hat. Alle Termine sind im Kurskalender entsprechend gekennzeichnet. Jetzt ist dann wirklich erst mal Ruhe mit weiteren Kursterminen...

Mit evt. einer Ausnahme: Wir suchen noch nach Zusatzterminen für den Werkraum Design Club Abend, der Ende Februar beginnt und recht schnell ausgebucht war.

Im Rahmen unserer Reihe EQ8 Sonderthemen gibt es eine neue Ausgabe. In diesem Kurs besprechen wir, wie man mit EQ8 und mithilfe eines weiteren Software Tools (die kostenlos verfügbare Software Inkscape) effiziente Druckbögen für EPP-Schablonen erzeugen kann. EPP steht für English Paper Piecing - das ist eine populäre Handnähtechnik, bei der über vorher ausgeschnittene Papierschablonen genäht wird. Link zum Produkt

In der Auswahlliste rechts oben den entsprechenden Kurs auswählen.

Weil der erste Sonderthemen-Kurs zu den Arabischen Mustern so schnell ausgebucht war, haben wir einen Zusatztermin im Juli eingebaut: Link zum Produkt

In der Auswahlliste rechts oben den entsprechenden Kurs auswählen.